Od tvojega dragega planeta si oddaljen 300 svetlobnih let.
Ти си 300 светлосних година од драгоцене планете.
Benjamin Horne, ti si uboga podla podgana in kanim vse, kar je ostalo od tvojega patetičnega življenja, spremeniti v pravi pekel.
Ti ljigavi pacovski gade. Od ostatka tvog jadnog života æu napraviti pakao.
Ko bom utrujen od tvojega glasu, boš umrl.
Кад будем уморан од твог гласа, умрећеш.
Bolan in utrujen sem od tvojega sranja.
Dosta mi je tvojih jebenih predstava!
To pa je vse, kar je ostalo od tvojega preteklega jaza.
I ovo je sve što je ostalo od tebe iz prošlosti.
Mira je prišla, da se poslovi od tvojega očeta, Mohinder.
Mira je došla odati poèast tvom ocu.
Pravkar sem prišel od tvojega pogreba.
Upravo sam došao s tvog pogreba.
Pomembnejše stvari, od tvojega maščevanja, so v zraku.
Majko, ovde je u igri mnogo više od tvoje želje za osvetom.
Glej, sporočilo od tvojega padavana imam.
Gledaj, imam poruku od tvog Padawana.
Nisva se videla od tvojega dvanajstega leta.
Нисам те видео од кад си имао 12 година.
Niti ene besede nisi spregovoril od tvojega prihoda.
Niste izgovorili ni rec od kad ste se vratili.
Te dva pogleda se ne razlikujeta preveč od tvojega "Hej, torek je" pogleda.
Ниједан није далеко од твог "Хеј, уторак је" погледа.
Ukaze sprejemam od tvojega očeta, ne od tebe.
Nareðenja primam od tvog oca, ne od tebe.
To je bilo od tvojega očeta.
Ovo je bilo od tvog oca.
Tvoje obnašanje za posel je mnogo agresivnejše od tvojega očeta.
Tvoje ponašanje prema poslu je mnogo agresivnije nego tvojeg oca.
Obljubim, da bo daljše od tvojega.
Obeæavam ti da æu živeti duže od tebe.
Pa mu je maščevanje nad mano ljubše od tvojega življenja.
Ali draža mu je bila osveta od tvog života.
Maščevanje mu je bilo ljubše od tvojega življenja.
Draža mu je bila osveta od tvog života.
Saj veš, da če te zadržujemo stran od tvojega strastnega zmenka...
Ako te odvlaèimo od potencijalne djevojke...
Ne od tvojega plesa v srednji šoli, Angie.
Nije još od tvoje igranke u srednjoj školi, Endži.
Od tvojega petega leta so se časi zelo spremenili.
Vremena su se promijenila od tvoje pete godine.
Pojasni mi, zakaj je tisti človek, ki je v Bagdadu pomoril sto ljudi, drugačen od tvojega očeta?
Objasni mi, da li izmeðu tog èoveka koji je ubio te žene i decu u Bagdadu i tvog oca, ima ikakve razlike?
Je moj čas manj pomemben od tvojega?
Moje vreme je manje važno od tvog?
Gospica bi rada stran od tvojega smrada.
Мала госпа жели даље од твог смрада.
Oni so edina stvar, ki jo imam od tvojega očeta.
Oni su poslednje sto mi je ostalo od tvog oca. Oni me stite.
A od tvojega rojstva ni minil niti dan, ko ne bi bil srečen, da si moja sestra.
No, tu nije bio dan jer ste rođeni gdje nisam cijeniti što vas je kao sestra.
Nikoli te ne bi ločil od tvojega meča.
Никада те не бих север од свог сечива.
Nič ni bolj boleče od tvojega govorjenja.
Ništa ne može da bude bolnije od toga da te slušam kako pričaš.
To je ostalo od tvojega sveta.
Pogledaj. Ovo je ostalo od tvog sveta.
Morda je moj izdelek boljši od tvojega.
Možda je moj proizvod bolji od tvog.
Tole je novo in ni daleč od tvojega doma.
Ovo je novo. I nije daleko.
To je ostalo od tvojega prtljažnika.
Možda æe znati poreklo robe. Samo to je ostalo od auta.
Vse od tvojega obiska tisti dan, bo tale stvarca ostala z mano.
Od one tvoje poslednje posete, bebica stoji baš ovde.
Naš oče bi se lahko marsikaj naučil od tvojega.
Mislim da bi moj otac mogao da nauèi ponešto od tvog oca.
Kattegat se je spremenil od tvojega odhoda.
Kategat se promenio u tvom odsustvu.
Od tvojega obličja naj pride sodba moja, ker oči tvoje gledajo, kar je pravo.
Od lica Tvog neka izadje sud moj, oči Tvoje neka pogledaju na pravicu.
tebe pa so vrgli daleč od tvojega groba kakor ostuden izrastek. Pokrit si z ubitimi, s prebodenimi z mečem, ki so jih vrgli v jamo in zasuli s kamenjem, si kakor razteptano truplo.
A ti se izbaci iz groba svog, kao gadna grana, kao haljina pobijenih, mačem pobodenih, koji silaze u jamu kamenu, kao pogažen strv.
A za teboj nastopi drugo kraljestvo, slabše od tvojega, in potem tretje kraljestvo iz brona, ki bo gospodovalo vsej zemlji.
A nakon tebe nastaće drugo carstvo, manje od tvog; a potom treće carstvo, bronzano, koje će vladati po svoj zemlji.
0.88712811470032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти си 300 светлосних година од драгоцене планете. 